Entre no site http://akiradproject.net/repository para pegar o arquivo addakirad.deb em http://repository.akirad.net/pool/addakirad.deb – clique na figura abaixo para visualizar melhor.
Você salvou em alguma pasta. Clique com o botão direito no arquivo addakirad.deb e instale com o Instalador de pacotes GDebi, conforme a figura abaixo:

Clique em Instalar Pacote, conforme a figura abaixo:
Abra o Synaptic em Sistema > Administração > Gerenciador de pacotes Synaptic, conforme a figura abaixo (clique na figura para visualizar melhor):
Clique em Recarregar. Em Editar > Procurar, digite cinelerra. Você vai achar alguns pacotes, marque os seguintes: cinecutie (vai deixar o cinelerra bonitão e com algumas experiências!), cinelerra (o editor de vídeo) e cinelerra-swtc (uma coleção de transições de vídeo). Clique em Aplicar e seja feliz











O Outro Lado de Curral Velho
(Não) Tem Índio Aqui
Las Hermanas Circus
TV Acaraú
Ciclovida
Dia do Cerco
Robótica Livre e a Pedagogia da Sucata
Quanto Vale a Carcinicultura?










Como poco baixa o cinelerra
Maravilha! eu tava mexendo ultimamente com os Adobes (nesse caso específico de vídeo, o Premiere.Mas já tinha tido uma experiência com o Cinelerra num projeto q eu trabalhei no ano passado e assim q consegui um Ubuntu (10.04), fiquei a fim de voltar a “brincar” com o Cinelerra, e esse tutorial me ajudou a instalar, coisa que eu já tinha esquecido como é que fazia.
Valeu!
instale o .deb (chave e repositorio) e use o Synaptic pra instalar o Cinelerra.
https://launchpad.net/~akirad/+archive/akirad/+packages